المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الرَّقَاشِيُّ الْخَزَّازُ ، قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .
عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، وَصَلِّ عَلَيْهِ ، وَبَارِكْ فِيهِ ، وَأَوْرِدْهُ حَوْضَ رَسُولِكَ» .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا أَيُّوبُ ، وَلَا عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو نمازِ جنازہ میں یہ دعا کرتے سنا:“ «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، وَصَلِّ عَلَيْهِ، وَبَارِكْ فِيهِ، وَأَوْرِدْهُ حَوْضَ رَسُولِكَ» ”اے اللہ! اسے بخش دے، اس پر رحمت نازل فرما، اسے برکت عطا فرما اور اسے اپنے رسول ﷺ کے حوض پر وارد فرما۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہشام بن عروہ سے ایوب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ایوب سے عاصم بن ہلال کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں زکریا بن یحییٰ منفرد ہیں۔“