المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حُصَيْنٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ ، إِذَا أَتَتْ هَذِهِ نَطَحَتْهَا ، وَإِذَا أَتَتْ هَذِهِ نَطَحَتْهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْوَلِيدُ I " .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”منافق کی مثال اس بکری کی سی ہے جو دو ریوڑوں کے درمیان حیران و سرگرداں پھرتی ہے، جب اس ریوڑ کے پاس جاتی ہے تو وہ اسے سینگ مارتا ہے اور جب اس ریوڑ کے پاس جاتی ہے تو وہ بھی اسے سینگ مارتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”صفوان بن سلیم سے اس حدیث کو عبد العزیز بن حصین کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے روایت کرنے میں ولید منفرد ہیں۔“