❮
❯
حدیث نمبر: 4178
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَبَلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بَرَدَانَ بْنِ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلَاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا ، إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ .
لَمْ يُسْنِدْ بَرَدَانُ بْنُ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ .
ترجمہ

سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”آدمی کی اپنے گھر میں نماز میری اس مسجد میں نماز پڑھنے سے افضل ہے، سوائے فرض نماز کے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”بردان بن ابی النضر نے اس حدیث کے سوا کوئی اور حدیث مسنداً روایت نہیں کی، اور اس کی روایت میں اسماعیل بن ابی اویس منفرد ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب العين / حدیث: 4178
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 731، 6113، 7290، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 781، ومالك فى «الموطأ» برقم: 428، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1203، 1204، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2491، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1598 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1293، 1295، 1294، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1044، 1447، والترمذي فى «جامعه» برقم: 450، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1406، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4680، 5318، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21983، 21995، 22004، 22025، 22034، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 250، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6422، 6514، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2057، 2058، 2059، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 614، 613، (2/73) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4895، 4892، 4893، 4894، 4896، والطبراني فى «الصغير» برقم: 544»