المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 413
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ أَبُو زُكَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَسْتُ مِنْ دَدٍ ، وَلَا دَدٌ مِنِّي . يَقُولُ : لَسْتُ مِنْ بَاطِلٍ ، وَلَا بَاطِلٌ مِنِّي .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو إِلَّا أَبُو زُكَيْرٍ .
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «لَسْتُ مِنْ دَدٍ ، وَلَا دَدٌ مِنِّي» ”میرا لہو و لعب (کھیل کود) سے کوئی تعلق نہیں اور نہ لہو و لعب کا مجھ سے کوئی تعلق ہے۔“ یعنی آپ ﷺ فرما رہے ہیں: ”میں باطل سے نہیں ہوں اور نہ باطل مجھ سے ہے۔“
اس حدیث کو عمرو بن ابی عمرو رحمہ اللہ سے صرف ابو زکیر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔