المعجم الأوسط
باب العين— حرفِ عین سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
حدیث نمبر: 4055
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّاسِبِيُّ قَالَ : نَا أَبُو جَابِرٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ أُسَيْدٍ أَبُو الْيَقْظَانِ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ النَّخَعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ ، لَا عَذَابَ عَلَيْهَا ، إِنَّمَا عَذَابُهَا فِي الدُّنْيَا : الزَّلَازِلُ ، وَالْفِتَنُ ، وَالْقَتْلُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ إِلَّا عُمَرُ بْنُ أُسَيْدٍ ، وَلَا عَنْ عُمَرَ إِلَّا أَبُو جَابِرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ .
ترجمہ
سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”بلاشبہ میری امت ایسی امت ہے جس پر رحم کیا گیا ہے، اس پر (آخرت میں) کوئی عذاب نہیں ہوگا، اس کا عذاب تو دنیا ہی میں ہے: زلزلے، فتنے اور قتل و خونریزی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو علی بن مدرک سے عمر بن اسید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور نہ عمر سے ابو جابر کے سوا کسی نے، اس میں اسحاق بن زریق منفرد ہیں۔“