❮
❯
حدیث نمبر: 3948
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : الْوَلِيمَةُ حَقٌّ وَسُنَّةٌ ، فَمَنْ دُعِيَ فَلَمْ يُجِبْ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَالْخُرْسُ وَالْإِعْذَارُ وَالتَّوْكِيرُ أَنْتَ فِيهِ بِالْخِيَارِ I " ، قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي وَاللهِ لَا أَدْرِي مَا الْخُرْسُ وَالْإِعْذَارُ وَالتَّوْكِيرُ ؟ قَالَ : I " الْخُرْسُ : الْوِلَادَةُ ، وَالْإِعْذَارُ : الْخِتَانُ ، وَالتَّوْكِيرُ : الرَّجُلُ يَبْنِي الدَّارَ ، وَيَنْزِلُ فِي الْقَوْمِ فَيَجْعَلُ الطَّعَامَ ، فَيَدْعُوهُمْ ، فَهُمْ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءُوا أَجَابُوا ، وَإِنْ شَاءُوا قَعَدُوا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ التَّيْمِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ولیمہ حق اور سنت ہے، لہٰذا جسے دعوت دی جائے اور وہ قبول نہ کرے تو اس نے اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی نافرمانی کی، اور خرس، اعذار اور توکیر (کی دعوتوں) میں تمہیں اختیار ہے۔“ امام مجاہد رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: ”اللہ کی قسم! مجھے معلوم نہیں کہ خرس، اعذار اور توکیر کیا ہیں؟“ انہوں نے فرمایا: ”خرس بچے کی ولادت کی دعوت ہے، اعذار ختنے کی دعوت ہے، اور توکیر یہ ہے کہ آدمی نیا گھر بنائے اور اس میں آ کر اترے، پھر کھانا تیار کر کے لوگوں کو بلائے، تو وہ لوگ بااختیار ہیں، چاہیں تو دعوت قبول کریں اور چاہیں تو بیٹھے رہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اسماعیل بن امیہ سے یحییٰ بن عثمان تیمی کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں صلت بن مسعود منفرد ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب العين / حدیث: 3948
درجۂ حدیث محدثین: فيه يحيى بن عثمان التيمي مختلف فيه، وبقية رجاله رجال الصحيح
تخریج حدیث «قال الهيثمي: وفيه يحيى بن عثمان التيمي وثقه أبو حاتم الرازي وابن حبان وضعفه البخاري وغيره وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 52»»
«قال ابن الملقن: ونقل عبد الحق عن ابن عدى أنه قال فيه هذا حديث غير محفوظ وتعقبه ابن القطان في ذلك وقال الموجود فيه ما سلف «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 8، ص 11»»
«قال ابن الملقن: وفي إسنادها يحيى بن عثمان الأنصاري قال البخاري منكر الحديث «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 8، ص 11»»