المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعَتْ أُذُنَايَ ، وَوَعَى قَلْبِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْرِفُ أَبَاهُ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ إِلَّا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ .

سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میرے کانوں نے سنا اور میرے دل نے یاد رکھا کہ رسول اللہ ﷺ فرما رہے تھے: ’جو شخص اپنے باپ کو پہچانتے ہوئے بھی اپنے باپ کے سوا کسی اور کی طرف اپنی نسبت کرے، اللہ اس پر جنت حرام کر دیتا ہے۔‘“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو موسیٰ جہنی سے مندل بن علی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عمرو بن حماد منفرد ہیں۔“