❮
❯
حدیث نمبر: 3445
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَجَّاجِ حِمَّصَةُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَسَّابٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى السَّعْدِيُّ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطْعِمِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَاقِفًا عَلَى ظَهْرِ إِجَّارٍ يَنْظُرُ إِلَى أُخْتِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ ، فَقُلْتُ : تَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا أَوْقَعَ اللهُ فِي قَلْبِ امْرِئٍ خِطْبَةَ امْرَأَةٍ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَتَأَمَّلَ خَلْقَهَا .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى السَّعْدِيُّ ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ الْمُطْعِمِ إِلَّا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، وَلَيْسَ هُوَ عِنْدَنَا بِالشَّامِيِّ .
ترجمہ

مطعم بن مقدام رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے سیدنا محمد بن مسلمہ رضی اللہ عنہ کو ایک چھت کے اوپر کھڑے دیکھا، وہ ضحاک بن قیس کی بہن کو دیکھ رہے تھے، تو میں نے کہا: ”آپ رسول اللہ ﷺ کے صحابی ہو کر یہ کام کر رہے ہیں؟“ انہوں نے جواب دیا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے: ”جب اللہ تعالیٰ کسی شخص کے دل میں کسی عورت کو نکاح کا پیغام دینے کا خیال ڈال دے تو اس میں کوئی حرج نہیں کہ وہ اس کی ظاہری ساخت اور صورت کو غور سے دیکھ لے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ثور بن یزید سے محمد بن عیسیٰ سعدی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور مطعم سے بھی ثور بن یزید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور وہ ہمارے نزدیک شامی (ثور بن یزید حمصی) نہیں ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الحاء / حدیث: 3445
تخریج حدیث «قال الدارقطني: يرويه محمد بن سليمان بن أبي حثمة عن عمه سهل بن أبي حثمة عن محمد بن مسلمة حدث به إبراهيم بن صرمة عن يحيى بن سعيد عنه بهذا الحديث ورواه الحجاج بن أرطاة عنه واختلف عليه فيه فرواه عبد الواحد بن زياد ويحيى بن سعيد الأموي ويزيد بن هارون عن الحجاج بن أرطاة عن محمد بن سليمان بن أبي حثمة عن عمه سهل عن محمد بن مسلمة وخالفهم أبو معاوية الضرير فقلب إسناده ولم يضبطه فقال عن الحجاج عن سهل بن محمد بن أبي حثمة عن عمه سليمان بن أبي حثمة عن محمد بن مسلمة ورواه حماد بن سلمة عن الحجاج عن محمد بن سهل بن حنيف عن أبيه عن محمد بن مسلمة ووهم أيضا والصحيح قول عبد الواحد بن زياد ومن تابعه عن الحجاج وروى هذا الحديث الواقدي عن محمد بن يحيى بن سهل بن أبي حثمة عن أبيه عن جده عن محمد بن مسلمة ولا يعرف بهذا الإسناد واختلفوا في اسم المرأة التي كان يطاردها محمد بن مسلمة في حديث إبراهيم بن صرمة عن يحيى بن سعيد أنها نبيتة بالنون وفي حديث أبي معاوية الضرير بثينة بنت الضحاك وكلاهما وهم والصواب ما ذكره الآخرون أنها ثبيتة بنت الضحاك وهي أخت أبي جبيرة بن الضحاك وأخت ثابت بن الضحاك وقول حماد بن سلمة بنت الضحاك بن قيس وهم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 13»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4042، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5892، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1864، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 519، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13621، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16274، 18259، 18260، 18264، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1282، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10338، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17679، 17683، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4278، والطبراني فى «الكبير» برقم: 501، 500، 499، 502، 503، 504، 505»