المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حُبَاشٍ الْحِمَّانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْعَطَّارُ ، نَا سَيْفُ بْنُ عَمِيرَةَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ ، نَسْأَلُهَا عَنْ حُرُوفِ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي لَأُحَدِّثُ نَفْسِي بِالشَّيْءِ لَوْ تَكَلَّمْتُ بِهِ لَأَحْبَطْتُ أَجْرِي ، وَلَوِ اطُّلِعَ عَلَيَّ لَضُرِبَتْ عُنُقِي . قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْ مِثْلِ مَا سَأَلْتَ عَنْهُ ، فَقَالَ : لَا يُلَقَّى ذَلِكَ الْكَلَامَ إِلَّا مُؤْمِنٌ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبَانَ إِلَّا سَيْفٌ .

تابعی شہر بن حوشب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ہم ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس بیٹھے ان سے قرآن کے حروف (قراءات) کے بارے میں دریافت کر رہے تھے کہ ایک آدمی نے کہا: ”اے ام المومنین! میں اپنے دل میں ایسی بات محسوس کرتا ہوں کہ اگر اسے زبان پر لاؤں تو میرا اجر ضائع ہو جائے، اور اگر کسی کو میرے اس حال کی خبر ہو جائے تو میری گردن اڑا دی جائے۔“ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا، آپ ﷺ سے بھی اسی طرح کی بات کے بارے میں پوچھا گیا جس کے بارے میں تم نے پوچھا ہے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ایسی بات (وسوسہ) صرف مومن ہی کے دل میں ڈالی جاتی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابان سے صرف سیف نے روایت کیا ہے۔“