المعجم الأوسط
باب الجيم— حرفِ جیم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ جَعْفَرٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام جعفر ہے۔
حدیث نمبر: 3345
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَغْفِرْ لِي ، فَسَكَتَ عَنِّي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، I " أَنَّكَ مَا سُئِلْتَ شَيْئًا قَطُّ فَقُلْتَ : لَا I " فَتَبَسَّمَ فِي وَجْهِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ .
ترجمہ
محمد بن ابی السری عسقلانی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے خواب میں نبی کریم ﷺ کی زیارت کی تو عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میرے لیے مغفرت کی دعا فرمائیں۔“ آپ ﷺ خاموش رہے۔ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! سفیان بن عیینہ نے ہمیں محمد بن منکدر کے واسطے سے سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے یہ بیان کیا ہے کہ آپ ﷺ سے جب بھی کوئی چیز مانگی گئی تو آپ نے کبھی ’نہیں‘ نہیں فرمایا۔“ اس پر آپ ﷺ میری طرف دیکھ کر مسکرائے اور فرمایا: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ» ”اے اللہ! اسے بخش دے۔“