❮
❯
حدیث نمبر: 3318
حَدَّثَنِي تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْمَدِينِيُّ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : فَقَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتًى كَانَ يُجَالِسُهُ ، فَقَالَ : مَا لِي فَقَدْتُ فُلَانًا ؟ فَقَالُوا : اعْتُبِطَ ، وَكَانُوا يُسَمُّونَ الْوَعْكَ الِاعْتِبَاطَ ، فَقَالَ : I " قُومُوا بِنَا حَتَّى نَعُودَهُ I " فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ بَكَى الْغُلَامُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " لَا تَبْكِي ، فَإِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَخْبَرَنِي أَنَّ الْحُمَّى حَظُّ أُمَّتِي مِنْ جَهَنَّمَ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، وأشار المحقق إلى كونها كذلك بالمخطوط
ترجمہ

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ایک نوجوان کو، جو آپ ﷺ کے پاس بیٹھا کرتا تھا، موجود نہ پایا تو فرمایا: ”کیا بات ہے کہ میں فلاں کو نہیں دیکھ رہا؟“ لوگوں نے عرض کیا: ”وہ تو اچانک بیمار پڑ گیا ہے“ (وہ لوگ بخار کی شدت کو «اعتباط» کہا کرتے تھے)۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اٹھو، ہم اس کی عیادت کریں۔“ پھر جب آپ ﷺ اس کے پاس تشریف لے گئے تو وہ نوجوان رو پڑا۔ نبی کریم ﷺ نے اس سے فرمایا: ”مت رو، کیونکہ جبریل علیہ السلام نے مجھے خبر دی ہے کہ بخار میری امت کے لیے جہنم کا حصہ ہے۔“
یہ الفاظ دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہیں اور محقق نے اشارہ کیا ہے کہ مخطوطے میں بھی یہ اسی طرح ہیں۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب التاء / حدیث: 3318
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف لضعف عمر بن راشد
تخریج حدیث «قال الهيثمي: فيه عمر بن راشد ضعفه أحمد وغيره ووثقه العجلي «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 306»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 314»