المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ الرَّصَاصِيُّ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا وُلِدَتِ الْجَارِيَةُ بَعَثَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهَا مَلَكًا يَزُفُّ الْبَرَكَةَ زَفًّا يَقُولُ : ضَعِيفَةٌ خَرَجَتْ مِنْ ضَعِيفٍ ، الْقَيِّمُ عَلَيْهَا مُعَانٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . وَإِذَا وُلِدَ الْغُلَامُ بَعَثَ اللهُ إِلَيْهِ مَلَكًا مِنَ السَّمَاءِ ، فَقَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَقَالَ : اللهُ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب لڑکی پیدا ہوتی ہے تو اللہ عزوجل اس کی طرف ایک فرشتہ بھیجتا ہے جو برکتوں کو (عروس کی طرح) جلو میں لے کر آتا ہے اور کہتا ہے: ایک کمزور جان ہے جو ایک کمزور انسان سے نکلی ہے، اس کی کفالت اور دیکھ بھال کرنے والے کی قیامت کے دن تک غیبی مدد کی جائے گی۔ اور جب لڑکا پیدا ہوتا ہے تو اللہ تعالیٰ آسمان سے اس کی طرف ایک فرشتہ بھیجتا ہے جو اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان بوسہ دیتا ہے اور کہتا ہے: اللہ تعالیٰ تجھے سلام فرماتا ہے۔“
شعبہ رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عبد الرحمن رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور عبد اللہ رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔