المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا هِلَالُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِمِنًى عَلَى بَغْلَةٍ ، عَلَيْهِ بُرْدٌ أَخْضَرُ ، وَرَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ بَيْنَ يَدَيْهِ يُعَبِّرُ عَنْهُ ، فَجِئْتُ حَتَّى أَدْخَلْتُ يَدِي بَيْنَ قَدَمَيْهِ وَشِرَاكِهِ ، فَجَعَلْتُ أَعْجَبُ مِنْ بَرْدِهَا .
لَمْ يَرْوِ عَامِرٌ أَبُو هِلَالٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا .

سیدنا عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ منیٰ میں ایک خچر پر سوار لوگوں کو خطبہ دے رہے تھے، آپ ﷺ پر ایک سبز چادر تھی اور اہل بدر میں سے ایک شخص آپ ﷺ کے سامنے کھڑا آپ ﷺ کے ارشادات کی ترجمانی کر رہا تھا۔ میں آپ ﷺ کے قریب ہوا یہاں تک کہ میں نے اپنا ہاتھ آپ ﷺ کے قدمِ مبارک اور آپ ﷺ کے نعلین کے تسمے کے درمیان رکھ دیا، تو میں آپ ﷺ کے قدموں کی ٹھنڈک محسوس کر کے حیران ہونے لگا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سیدنا عامر ابو ہلال رضی اللہ عنہ نے نبی کریم ﷺ سے اس کے علاوہ کوئی اور حدیث روایت نہیں کی۔“