المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2964
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْأَصَمِّ الْعَكَّاوِيُّ بِعَكَّا قَالَ : نَا مُنَخَّلُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ صُبْحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ غَزَا فِي الْبَحْرِ غَزْوَةً فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يَغْزُو فِي سَبِيلِهِ ، فَقَدْ أَدَّى إِلَى اللهِ طَاعَتَهُ كُلَّهَا وَطَلَبَ الْجَنَّةَ كُلَّ مَطْلَبٍ ، وَهَرَبَ مِنَ النَّارِ كُلَّ مَهْرَبٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا عُمَرُ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ .
ترجمہ
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے اللہ کی راہ میں سمندر میں ایک بار بھی غزوہ کیا — اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے کہ کون اس کی راہ میں جہاد کرتا ہے — تو یقیناً اس نے اللہ کے حضور اس کی تمام تر اطاعت و بندگی پیش کر دی، اور جنت کے حصول کی ہر ممکن جستجو کی، اور آگ سے بچنے کی ہر ممکن سعی کی۔“
اس حدیث کو یونس سے صرف عمر نے روایت کیا ہے، اور محمد بن حمیر اس کی روایت میں منفرد ہیں۔