المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2944
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ رَحْمَةَ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ أَعَانَ ظَالِمًا بِبَاطِلٍ لِيُدْحِضَ بِبَاطِلِهِ حَقًّا فَقَدْ بَرِئَ مِنْ ذِمَّةِ اللهِ وَذِمَّةِ رَسُولِهِ ، وَمَنْ أَكَلَ دِرْهَمًا مِنْ رِبًا فَهُوَ مِثْلُ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ زَنْيَةً ، وَمَنْ نَبَتَ لَحْمُهُ مِنَ السُّحْتِ فَالنَّارُ أَوْلَى بِهِ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مُحَمَّدٌ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حِمْيَرَ إِلَّا سَعِيدٌ .
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے کسی ظالم کی باطل طریقے سے مدد کی تاکہ اس (باطل) کے ذریعے کسی حق کو زائل کر دے، تو وہ اللہ اور اس کے رسول کے ذمے سے بری ہو گیا؛ اور جس نے سود کا ایک درہم کھایا تو وہ تینتیس مرتبہ زنا کرنے کے برابر ہے؛ اور جس کا گوشت حرام مال سے پروان چڑھا ہو تو آگ اس کے لیے زیادہ موزوں ہے۔“
اسے ابراہیم رحمہ اللہ سے صرف محمد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور محمد بن حمیر رحمہ اللہ سے اسے صرف سعید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔