المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2885
وَبِهِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : لَمَّا عُرِجَ بِنَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْجَنَّةِ عُرِضَ لَهُ نَهَرٌ حَافَتَاهُ الْيَاقُوتُ الْمُجَوَّفُ ، فَضَرَبَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعَهُ بِيَدِهِ ، فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا ، فَقَالَ لِلْمَلَكِ الَّذِي مَعَهُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : فَرُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى ، فَأَبْصَرْتُ عِنْدَهَا نُورًا عَظِيمًا .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب اللہ کے نبی ﷺ کو (آسمانوں پر) لے جایا گیا تو جنت میں آپ کے سامنے ایک ایسی نہر پیش کی گئی جس کے دونوں کنارے خول دار یاقوت کے تھے، پس آپ کے ساتھ موجود فرشتے نے اپنے ہاتھ سے (اس کی مٹی پر) ضرب لگائی تو اس سے مشک نکالا، آپ ﷺ نے اپنے ہمراہ فرشتے سے دریافت فرمایا: ”یہ کیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”یہ الکوثر ہے جو اللہ عزوجل نے آپ کو عطا فرمائی ہے۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”پھر میرے لیے سدرۃ المنتہیٰ بلند کی گئی تو میں نے اس کے پاس ایک عظیم نور دیکھا۔“