المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2866
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا سَعْدٌ ، قَالَ : نَا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زَيْدٍ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ فِجَاجِ الْمَدِينَةِ ، فَسَمِعَ رَجُلًا يَتَهَجَّدُ وَيَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، فَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَمَعَ حَتَّى خَتَمَهَا ، ثُمَّ قَالَ : مَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلُهَا .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَمْرِو بْنِ أَخْطَبَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ .
ترجمہ
سیدنا ابو زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (انہیں شرفِ صحابیت حاصل تھا)، انہوں نے فرمایا: ”میں مدینہ منورہ کے کسی راستے میں نبی کریم ﷺ کے ساتھ تھا، آپ ﷺ نے ایک شخص کو سنا جو تہجد پڑھ رہا تھا اور «أم القرآن» کی تلاوت کر رہا تھا، تو نبی کریم ﷺ کھڑے ہو گئے اور اسے (توجہ سے) سنتے رہے یہاں تک کہ اس نے اسے مکمل کر لیا، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”قرآن میں اس جیسی (کوئی سورت) نہیں ہے۔“ “
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا ابو زید عمرو بن اخطب رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، سلیم بن مسلم رحمہ اللہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“