المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ ، فَجَلَسَ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ : ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ : I " ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ I " ، ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ : I " ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ مَعَ بَلَاءٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ .

ابوسلمہ بن عبدالرحمن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں—اور (راوی کہتے ہیں کہ) میرے علم کے مطابق وہ سیدنا نافع بن عبدالحارث رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں—کہ نبی کریم ﷺ مدینہ منورہ کے باغات میں سے ایک باغ میں تشریف لے گئے اور کنویں کی منڈیر پر بیٹھ گئے۔ پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے حاضر ہو کر اجازت طلب کی تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”انہیں اجازت دے دو اور انہیں جنت کی خوشخبری سنا دو۔“ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے آ کر اجازت طلب کی تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”انہیں اجازت دے دو اور انہیں جنت کی خوشخبری سنا دو۔“ پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے آ کر اجازت طلب کی تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”انہیں اجازت دے دو اور انہیں ایک آزمائش کے ساتھ جنت کی خوشخبری سنا دو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو موسیٰ سے صرف عبدالعزیز نے روایت کیا ہے۔“