❮
❯
حدیث نمبر: 2797
وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ ، قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ : لَوْ أَنِّي رَأَيْتُ مَعَ أَهْلِي رَجُلًا ، أَنْتَظِرُ حَتَّى أَجِيءَ بِأَرْبَعَةٍ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " نَعَمْ I " ، قَالَ : لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، وَلَوْ رَأَيْتُهُ لَعَاجَلْتُهُ بِالسَّيْفِ ، فَقَالَ : انْظُرُوا يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ ، إِنَّ سَعْدًا لَغَيُورٌ ، وَأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ ، وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَغْيَرُ مِنِّي .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب یہ آیت نازل ہوئی: ﴿وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ﴾ ”اور جو لوگ پاک دامن عورتوں پر تہمت لگائیں، پھر چار گواہ پیش نہ کریں“، تو سیدنا سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اگر میں اپنی اہلیہ کے ساتھ کسی مرد کو دیکھوں، تو کیا میں اس وقت تک انتظار کروں کہ چار گواہ لے کر آؤں؟“
رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”جی ہاں۔“
انہوں نے عرض کیا: ”ہرگز نہیں، اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ مبعوث فرمایا ہے! اگر میں اسے دیکھ لوں تو (گواہ لانے سے) پہلے ہی تلوار سے اس کا کام تمام کر دوں۔“
تب آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے گروہِ انصار! دیکھو تمہارے سردار کیا کہہ رہے ہیں، بے شک سعد بڑے غیرت مند ہیں، اور میں ان سے زیادہ غیرت مند ہوں، اور اللہ عز وجل مجھ سے بھی زیادہ غیرت مند ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 2797
درجۂ حدیث محدثین: رجاله رجال الصحيح
تخریج حدیث «قال ابن عبد البر: والمعنى الموجود في هذا الحديث مجتمع عليه قد نطق به الكتاب المحكم وقد وردت به السنة الثابتة واجتمعت عليه الأمة فأي انفراد في هذا وليت كل ما انفرد به المحدثون كان مثل هذا «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 21، ص 254»»
«قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 328»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1498، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2730 / 594، 3041 / 629، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 850، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4282، 4409، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7293، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4532، 4533، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2605، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17109، 17721، 17722، 20585، 20586، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8437، 10145، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4669، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 930، 931»