المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ الْمِنْقَرِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَوْ أَنَّ رَجُلًا دَعَا النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ لَأَجَابُوهُ ، وَهُمْ يُدْعَوْنَ إِلَى هَذِهِ الصَّلَاةِ فِي جَمَاعَةٍ فَلَا يَأْتُونَهَا ، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ فِي جَمَاعَةٍ ، ثُمَّ أَنْصَرِفَ إِلَى قَوْمٍ سَمِعُوا النِّدَاءَ ، فَلَمْ يُجِيبُوا ، فَأُضْرِمَهَا عَلَيْهِمْ نَارًا ، وَإِنَّهُ لَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلَّا مُنَافِقٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”اگر کوئی شخص لوگوں کو گوشت لگی ہڈی یا کھر کے درمیانی گوشت کے دو ٹکڑوں کی طرف بلائے تو وہ ضرور (اس کی دعوت) قبول کریں گے، جبکہ انہیں اس باجماعت نماز کی طرف بلایا جاتا ہے تو وہ نہیں آتے؛ یقیناً میں نے پختہ ارادہ کیا کہ کسی شخص کو حکم دوں کہ وہ لوگوں کو باجماعت نماز پڑھائے، پھر میں خود ان لوگوں کی طرف جاؤں جنہوں نے اذان تو سنی مگر (نماز کے لیے) حاضر نہ ہوئے، تو میں ان کے گھروں کو ان پر آگ لگا کر جلا دوں؛ اور حقیقت یہ ہے کہ اس نماز سے وہی پیچھے رہتا ہے جو منافق ہو۔“
ثابت رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف حماد بن سلمہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔