المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أُمَيَّةُ قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي جَمِيلَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ، أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ : اذْهَبْ فَكُنْ قَاضِيًا ، فَقَالَ : أَوَتُعْفِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِجَهْلٍ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَمَنْ كَانَ قَاضِيًا عَالِمًا فَقَضَى بِحَقٍّ أَوْ بِعَدْلٍ ، سَأَلَ التَّفَلُّتَ كَفَافًا I " فَمَا أَرْجُو مِنْهُ بَعْدَ هَذَا ؟ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُعْتَمِرٌ .

عبد اللہ بن وہب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے فرمایا: ”جاؤ اور قاضی (جج) بن جاؤ۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! کیا آپ مجھے اس ذمہ داری سے معاف نہیں فرمائیں گے؟ کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جو شخص قاضی بنا اور اس نے جہالت کے ساتھ فیصلہ کیا تو وہ جہنمیوں میں سے ہے، اور جو علم رکھنے کے باوجود قاضی بنا اور اس نے حق یا عدل کے ساتھ فیصلہ کیا، تو وہ بھی [قیامت کے دن] اس منصب سے برابر سرابر چھوٹ جانے کی تمنا کرے گا [کہ نہ اسے ثواب ملے اور نہ عذاب ہو]۔“ تو ایسی صورت میں، میں اس منصب سے کیا امید رکھوں؟“
یہ حدیث سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور معتمر رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔