المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنِ الْقَرْثَعِ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : لَمَّا نَزَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَيْتُهُ يُدِيمُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُكَ تُدِيمُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، فَلَا يُغْلَقُ مِنْهَا بَابٌ حَتَّى يُصَلَّى الظُّهْرُ ، فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ لِي فِي تِلْكَ السَّاعَةِ خَيْرٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ إِلَّا الْمَسْعُودِيُّ ، وَلَا عَنِ الْمَسْعُودِيِّ إِلَّا عَبَّادٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى .

سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب رسول اللہ ﷺ میرے ہاں (بطور مہمان) تشریف لائے تو میں نے دیکھا کہ آپ ﷺ ظہر سے پہلے چار رکعتیں مستقل مزاجی سے ادا فرماتے ہیں۔ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں نے دیکھا ہے کہ آپ ظہر سے پہلے ان چار رکعتوں پر ہمیشگی فرماتے ہیں؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک یہ ایسی گھڑی ہے جس میں آسمان کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں اور ظہر کی نماز ادا ہونے تک ان میں سے کوئی بھی دروازہ بند نہیں کیا جاتا، اس لیے میں یہ پسند کرتا ہوں کہ اس وقت میں میرا کوئی عملِ خیر اوپر اٹھایا جائے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالخالق سے صرف مسعودی نے، اور مسعودی سے صرف عباد نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے نقل کرنے میں یحییٰ منفرد ہیں۔“