المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ الْفَضْلُ أَكْبَرَ مِنِّي ، فَكَانَ يُرْدِفُنِي ، فَأَكُونُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَارْتَدَفْتُ أَنَا وَأَخِي عَلَى حِمَارَةٍ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِعَرَفَةَ ، فَنَزَلْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَدَخَلْنَا فَصَلَّيْنَا وَتَرَكْنَاهَا تَرْعَى بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلَمْ يَقْطَعْ صَلَاتَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ .

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سیدنا فضل رضی اللہ عنہ مجھ سے (عمر میں) بڑے تھے، وہ مجھے (سواری پر) اپنے پیچھے بٹھا لیا کرتے تھے اور میں ان کے آگے بیٹھ جاتا تھا؛ پھر ایک مرتبہ میں اور میرے بھائی ایک گدھی پر سوار ہو کر آئے اور ہم رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں پہنچے جبکہ آپ ﷺ عرفات میں لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے۔ ہم آپ ﷺ کے سامنے ہی (سواری سے) اترے، پھر ہم (نماز میں) داخل ہوئے اور نماز پڑھی، اور ہم نے اس (گدھی) کو آپ ﷺ کے سامنے ہی چرنے کے لیے چھوڑ دیا تھا، لیکن آپ ﷺ نے اپنی نماز قطع نہیں فرمائی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حکم رحمہ اللہ سے، انہوں نے مجاہد رحمہ اللہ سے، صرف اسماعیل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“