المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2589
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : نَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ : كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَبِثُوا حَتَّى يَرَوْهُ سَاجِدًا قَدْ وَضَعَ جَبْهَتَهُ بِالْأَرْضِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَرِيرٍ إِلَّا عَارِمٌ .
ترجمہ
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں (نماز پڑھتے تھے تو) جب آپ ﷺ رکوع سے سر اٹھاتے تو ہم (کھڑے) ٹھہرے رہتے یہاں تک کہ آپ ﷺ کو سجدے میں دیکھ لیتے کہ آپ ﷺ نے اپنی پیشانی زمین پر رکھ دی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو جریر سے عارم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“