المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا الْحَكَمُ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قُلْنَا : قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ طَلْحَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عُثْمَانَ إِلَّا إِسْرَائِيلُ وَشَرِيكٌ .

سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”ہم نے عرض کیا: ’ہم یہ تو جان چکے ہیں کہ آپ پر سلام کیسے بھیجا جائے، تو آپ پر درود کیسے بھیجیں؟‘ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یوں کہو: «اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ»۔ ”اے اللہ! محمد ﷺ اور آلِ محمد ﷺ پر رحمت نازل فرما اور محمد ﷺ اور آلِ محمد ﷺ پر برکت نازل فرما، جیسے تو نے ابراہیم علیہ السلام اور آلِ ابراہیم پر رحمت اور برکت نازل فرمائی، بے شک تو تعریف کے لائق، بزرگی والا ہے۔“““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ سے صرف عثمان بن عبداللہ بن موہب کی روایت سے آتی ہے، اور عثمان سے اسے صرف اسرائیل اور شریک نے روایت کیا ہے۔“