المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَنَزِيُّ قَالَ : نَا أَبُو غَاضِرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْعَنَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي غَضْبَانُ بْنُ حَنْظَلَةَ ، عَنْ أَبِيهِ حَنْظَلَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَنَزِيِّ ، قَالَ : كُنْتُ فِيمَنْ وَفَدَ عَلَى عُمَرَ ، فَجَعَلَ يَسْأَلُ رَجُلًا رَجُلًا : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ وَمَنْ أَنْتَ ؟ حَتَّى انْتَهَى إِلَيَّ ، فَقَالَ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ وَمَنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : أَنَا حَنْظَلَةُ ، مِنْ عَنَزَةَ ، فَأَوْمَأَ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، وَفَرَّجَ أَصَابِعَهُ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : عَنَزَةُ حَيٌّ مِنْ هَاهُنَا ، مَبْغِيٌّ عَلَيْهِمْ ، مَنْصُورُونَ .
لَمْ يُرْوَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو غَاضِرَةَ .

حنظلہ بن نعیم عنزی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”میں ان لوگوں میں شامل تھا جو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے پاس وفد بن کر گئے تھے۔ وہ ایک ایک آدمی سے پوچھنے لگے: ’تم کس قبیلے سے ہو؟ اور تم کون ہو؟‘ یہاں تک کہ میری باری آئی تو انہوں نے پوچھا: ’تم کس قبیلے سے ہو؟ اور تم کون ہو؟‘ میں نے کہا: ’میں حنظلہ ہوں، قبیلہ عنزہ سے۔‘ تو انہوں نے مشرق کی طرف اشارہ کیا اور اپنی انگلیاں کھول کر کہا: ’میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”عنزہ ایک ایسا قبیلہ ہے جو اُدھر (مشرق) کی طرف سے ہے، ان پر زیادتی کی جائے گی اور (اس کے باوجود) ان کی مدد کی جائے گی۔“‘“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے روایت کی گئی ہے، اس میں ابو غاضرہ منفرد ہیں۔“