❮
❯
حدیث نمبر: 2544
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا ثَالِثًا ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگر ابن آدم کے پاس سونے کی دو وادیاں ہوں تو وہ ان کے ساتھ تیسری کی بھی خواہش کرے گا، اور ابن آدم کا پیٹ مٹی ہی بھر سکتی ہے، اور اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے جو توبہ کرے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 2544
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6437، 6436، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1049، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3231، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6604، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3570، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2573، والبزار فى «مسنده» برقم: 5171، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11423»