❮
❯
حدیث نمبر: 2539
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِ قَالَ : نَا فَضَّالُ بْنُ الزُّبَيْرِ بْنِ جَابِرٍ ، أَبُو مُهَنَّدٍ الْغُدَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ صُدَيَّ بْنَ عَجْلَانَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اكْفُلُوا لِي بِسِتٍّ أَكْفُلْ لَكُمْ بِالْجَنَّةِ : إِذَا حَدَّثَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَكْذِبْ ، وَإِذَا وَعَدَ فَلَا يُخْلِفْ ، وَإِذَا ائْتُمِنَ فَلَا يَخُنْ ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَاحْفَظُوا فُرُوجَكُمْ ، وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ .
كذا في الأصل وهو وهم قديم من محمد بن عرعرة أشار إليه الطبراني في المعجم الكبير .
ترجمہ

سیدنا ابوامامہ صدی بن عجلان باہلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم میرے لیے چھ باتوں کی ضمانت دے دو، میں تمہارے لیے جنت کی ضمانت دیتا ہوں: جب تم میں سے کوئی بات کرے تو جھوٹ نہ بولے، جب وعدہ کرے تو وعدہ خلافی نہ کرے، جب اس کے پاس امانت رکھی جائے تو خیانت نہ کرے، اپنی نگاہیں نیچی رکھو، اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرو، اور اپنے ہاتھوں کو (ظلم و زیادتی سے) روکے رکھو۔“
اصل میں اسی طرح (منقول) ہے، حالانکہ یہ محمد بن عرعرہ کا ایک پرانا وہم ہے، جس کی طرف امام طبرانی رحمہ اللہ نے المعجم الکبیر میں اشارہ فرمایا ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 2539
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف لضعف فضال بن جبير
تخریج حدیث «قال ابن عدي: غير محفوظ «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 131»»
«قال الهيثمي: فيه فضال بن الزبير ويقال ابن جبير وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 301»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 8018»