❮
❯
حدیث نمبر: 2485
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : نَا الضَّحَّاكُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الضُّعَفَاءَ وَالْفُقَرَاءَ ، وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا الضَّحَّاكُ بْنُ يَسَارٍ .
ترجمہ

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”میں نے جنت میں جھانک کر دیکھا تو اس کے اکثر باسی کمزور اور مفلس لوگ تھے، اور میں نے جہنم میں جھانک کر دیکھا تو اس کے اکثر باسی عورتیں تھیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یزید بن عبداللہ سے یہ حدیث صرف ضحاک بن یسار نے روایت کی ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 2485
درجۂ حدیث محدثین: رجاله رجال الصحيح غير الضحاك بن يسار وثقه ابن حبان
تخریج حدیث «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح غير الضحاك بن يسار وقد وثقه ابن حبان «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 261»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3241، 5198، 6449، 6546، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7455، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9216، 9215، 9221، 11757، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2603، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20168، 20169، 20246، 20301، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 872، والبزار فى «مسنده» برقم: 3582، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20610، والطبراني فى «الكبير» برقم: 210، 224، 275، 278، 279، 290»