المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ يُحَدِّثُنِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : هَجَّرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَعَدْنَا بِالْبَابِ ، فَسَمِعَ رَجُلَيْنِ اخْتَلَفَا فِي آيَةٍ ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا يُعْرَفُ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ اخْتِلَافِهِمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ إِلَّا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَمَّادٌ .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ”میں دوپہر کے وقت رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا، ہم دروازے پر بیٹھ گئے، آپ ﷺ نے دو آدمیوں کی آواز سنی جو کسی آیت کے بارے میں اختلاف کر رہے تھے، چنانچہ آپ ﷺ ہمارے پاس اس حال میں باہر تشریف لائے کہ آپ ﷺ کے چہرے پر غصے کے آثار نمایاں تھے، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم سے پہلے لوگ اپنے کثرتِ اختلاف ہی کی وجہ سے ہلاک ہوئے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبداللہ بن رباح رحمہ اللہ سے ابو عمران جونی رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں حماد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“