المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2389
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا تَوَضَّأَ مَسَحَ رَأْسَهُ بِفَضْلِ مَاءٍ كَانَ فِي يَدِهِ ، فَبَدَأَ بِمُؤَخِّرَةِ رَأْسِهِ ، ثُمَّ جَرَّهُ إِلَى قَفَاهُ ، ثُمَّ جَرَّهُ إِلَى مُؤَخِّرِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ .
ترجمہ
سیدہ ربیع بنت معوذ بن عفراء رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے جب وضو فرمایا تو اپنے ہاتھ میں بچے ہوئے پانی سے سر کا مسح کیا، چنانچہ سر کے پچھلے حصے سے آغاز کیا، پھر اسے گدی تک لے گئے، پھر اسے (واپس) پچھلے حصے تک لے آئے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سفیان سے عبداللہ بن داود کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“