حدیث کتب › المعجم الأوسط › باب الألف
❮
❯

المعجم الأوسط

باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔

مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔

حدیث نمبر: 223
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، مَوْلَى سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ ، أَنَّهُمْ يَوْمَ افْتَتَحُوا خَيْبَرَ ، رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِيرَانًا تَتَوَقَّدُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا هَذِهِ النِّيرَانُ ؟ قَالُوا : عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا I " ، وَكَسِّرُوهَا - يَعْنِي : الْقُدُورَ - فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَوْ نَغْسِلُهَا يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : I " أَوْ ذَاكَ .
ترجمہ

سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جس دن ان لوگوں نے خیبر فتح کیا، رسول اللہ ﷺ نے کچھ آگیں روشن دیکھیں تو رسول اللہ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”یہ آگیں کیسی ہیں؟“ لوگوں نے عرض کیا: ”(یہ) گھریلو گدھوں کے گوشت (پکانے) پر (جلائی گئی) ہیں۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا» ”جو کچھ ان میں ہے اسے بہا دو“ اور انہیں توڑ دو—یعنی ہانڈیوں کو— تو ان لوگوں میں سے ایک شخص نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! یا ہم انہیں دھو ڈالیں؟“ تو آپ ﷺ نے فرمایا: «أَوْ ذَاكَ» ”یا پھر یہی (کر لو)۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 223
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2477، 2960، 2975، 3041، 3702، 4169، 4197، 4194، 4196، 4209، 5497، 6148، 6331، 6891، 7206، 7208، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1802، 1806، 1807، 1860، 2407، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1153، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3196، 4529، 5276، 6935، 7173، 7175، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4362، 4368، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3150 / 1، 4170 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4343، 7732، 10291، 10292، 10748، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2538، 2752، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1592، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3195، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11669، 13181، 16491، 16656، 16655، 18213، 18413، 18539، 19517، 19817، 21096، 21156، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16766، 16767، 16773، 16775، 16780، 16783، 16777، 16778، 16798، 16790، 16814، 16815، 16803، 16804، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1041، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4295، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32763، 38029، 38157، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6399، 6400، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 62، 1882، 5773، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3270، 6225، 6228، 6229، 6230، 6226، 6227، 6233، 6240، 6242، 6243، 6246، 6252، 6256، 6269، 6284، 6281، 6286، 6287، 6295، 6294، 6301، 6303، 6304، (7/8)، (7/9) [دون رقم في الترقيم المختار]»
❮ پچھلی حدیث
اگلی حدیث ❯