❮
❯
حدیث نمبر: 2054
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي خَبَّابٌ قَالَ : شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الرَّمْضَاءَ ، فَمَا أَشْكَانَا ، فَقَالَ : إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فَصَلُّوا الظُّهْرَ . قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : I " لَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ : I " إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فَصَلُّوا الظُّهْرَ I " إِلَّا يُونُسُ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، وَاسْمُهُ : عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ I " .
ترجمہ

سیدنا خباب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم نے رسول اللہ ﷺ سے (زمین کی) تپش کی شکایت کی تو آپ ﷺ نے ہماری شکایت دور نہ فرمائی (یعنی نماز میں تاخیر کی اجازت نہ دی) اور ارشاد فرمایا: ”جب سورج ڈھل جائے تو ظہر کی نماز ادا کرو۔“ “
ابو القاسم رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ابو اسحاق (رحمہ اللہ) سے اس حدیث کو روایت کرنے والوں میں سے کسی نے بھی یہ الفاظ: ”جب سورج ڈھل جائے تو ظہر کی نماز ادا کرو“ بیان نہیں کیے سوائے یونس (رحمہ اللہ) کے، اور ابو بکر الحنفی (رحمہ اللہ) ان سے یہ الفاظ نقل کرنے میں منفرد ہیں، اور ان کا نام عبد الکبیر بن عبد المجید ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 2054
درجۂ حدیث محدثین: رجاله موثقون
تخریج حدیث «قال الهيثمي: رجاله موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 306»»
«قال مغلطاي: وقال لم يقل أحد ممن روى هذا الحديث عن أبي إسحاق وإذا زالت الشمس فصلوا الظهر إلا يونس تفرد به أبو بكر واسمه عبد الكبير بن المجيد انتهى فتبين بهذا صحة هذه اللفظة وأن أبا إسحاق رواها عنه اثنان وأن ابنه أخذها عنه وعن شيخه والله أعلم «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 268»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 619، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1480، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 496 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1503، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 675، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2099، 2100، 2702، 2716، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21437، 21448، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1148، والحميدي فى «مسنده» برقم: 153، 152، والبزار فى «مسنده» برقم: 2136، 2134، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2055، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3293، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1101، 1102، 1103، 1104، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3676، 3677، 3678، 3686، 3701، 3698، 3699، 3700، 3702، 3703، 3704»