المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَنْبَرٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مَيْمُونٍ الْمَرَائِيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ قُدَامَةَ قَالَ : هَاجَرَ أَبِي صَفْوَانُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَهُوَ بِالْمَدِينَةِ ، فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَمَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَيْهِ يَدَهُ ، فَمَسَحَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ لَهُ صَفْوَانُ : إِنِّي أُحِبُّكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُوسَى بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ أَبِيهِ I " .

عبد الرحمن بن صفوان بن قدامہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ان کے والد سیدنا صفوان رضی اللہ عنہ نے نبی کریم ﷺ کی جانب ہجرت کی جبکہ آپ ﷺ مدینہ منورہ میں تشریف فرما تھے، پھر انہوں نے آپ ﷺ کے دستِ مبارک پر اسلام کی بیعت کی؛ نبی کریم ﷺ نے ان کی طرف اپنا ہاتھ بڑھایا تو انہوں نے اس پر (اپنا) ہاتھ پھیرا، تو سیدنا صفوان رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میں آپ سے محبت کرتا ہوں“، اس پر نبی کریم ﷺ نے ان سے فرمایا: ”آدمی (قیامت کے دن) اسی کے ساتھ ہوگا جس سے وہ محبت کرتا ہے“۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا صفوان رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور موسیٰ بن میمون اسے اپنے والد سے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“