❮
❯
حدیث نمبر: 1973
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ قَالَ : نَا شَرِيكٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَفَعَهُ ، قَالَ : قَالَ يَوْمَ أَوْطَاسٍ : لَا تُوطَأُ ذَاتُ حَمْلٍ حَتَّى تَضَعَ حَمْلَهَا ، وَلَا غَيْرُ ذَاتِ حَمْلٍ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ إِلَّا شَرِيكٌ I " .
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے یومِ اوطاس کے موقع پر فرمایا: ”کسی حاملہ سے اس وقت تک ہم بستری نہ کی جائے جب تک کہ وہ بچہ نہ جن دے، اور نہ ہی کسی غیر حاملہ سے یہاں تک کہ اسے ایک مرتبہ حیض نہ آ جائے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قیس بن وہب سے صرف شریک ہی نے روایت کیا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 1973
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «قال أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي: تفرد أبو الوداك بقوله حتى تحيض حيضة وأبو الوداك وثقه ابن معين وقد خرج عنه مسلم في صحيحه «المفهم لما أشكل من تلخيص مسلم، ج 4، ص 173»»
«قال ابن القطان الفاسي: أعله بشريك وقال إنه مدلس وهو ممن ساء حفظه بالقضاء «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 252؛ نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 234»»
«قال ابن عبد البر: طريقه صالح حسن يحتج بمثله «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 18، ص 279»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2806، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2157، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2341، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10901، 15687، 18365، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4196، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11398، 11775، 12003، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3048، 3049»