المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَنْطَاكِيُّ ، قَالَ : نَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : فَسَمِعْتُهُ يَذْكُرُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَدْعُو : I " اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي ، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَكْحُولٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ ، وَلَا عَنْ سُلَيْمَانَ إِلَّا عُمَارَةُ ، وَلَا عَنْ عُمَارَةَ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْمُعَافَى الظِّهْرِيُّ الْحِمْصِيُّ I " .

مکحول رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ وہ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے انہیں یہ ذکر کرتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ ﷺ یہ دعا فرمایا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي ، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي» ”اے اللہ! مجھے اس علم کے ذریعے نفع عطا فرما جو تو نے مجھے سکھایا ہے، اور مجھے وہ علم سکھا جو میرے لیے نفع بخش ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مکحول رحمہ اللہ سے صرف سلیمان رحمہ اللہ نے، سلیمان سے صرف عمارہ رحمہ اللہ نے، اور عمارہ سے صرف اسماعیل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ معافی الظہری الحمصی رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“