المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَتْ : I " نَعَمْ ، وَلَكِنْ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ إِلَّا مُعْتَمِرٌ I " .

اسود رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا: ”کیا رسول اللہ ﷺ روزے کی حالت میں مباشرت (بوس و کنار یا لمس) فرما لیا کرتے تھے؟“ انہوں نے فرمایا: ”جی ہاں، لیکن وہ تم سب کی نسبت اپنی حاجت (خواہشِ نفس) پر سب سے زیادہ قابو رکھنے والے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سلیمان تیمی رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف معتمر رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“