المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَمْرَةَ . عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ ، وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ : الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللهِ ، وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللهِ ، وَالْمُسْتَحِلُّ لِمَحَارِمِ اللهِ ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللهُ ، وَتَارِكُ السُّنَّةِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ ، مُتَّصِلَ الْإِسْنَادِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ إِلَّا ابْنُ أَبِي الْمَوَالِ I " .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”چھ افراد ایسے ہیں جن پر میں نے لعنت کی ہے، اور ہر نبی مستجاب (جس کی دعا قبول کی جائے) ہوتا ہے: اللہ کی کتاب میں اضافہ کرنے والا، اللہ کی تقدیر کو جھٹلانے والا، اللہ کی حرام کردہ چیزوں کو حلال سمجھنے والا، میری عترت (اہلِ بیت) کے بارے میں ان امور کو حلال جاننے والا جنہیں اللہ نے حرام قرار دیا، اور سنت کو ترک کرنے والا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبید اللہ رحمہ اللہ سے متصل سند کے ساتھ صرف ابن ابی الموال رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“