❮
❯
حدیث نمبر: 1663
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ I " . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( عبد الله )
ترجمہ

سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص اس حال میں فوت ہوا کہ وہ (یقین کے ساتھ) جانتا ہو کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شعبہ رحمہ اللہ سے صرف عبد اللہ بن حمران رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 1663
درجۂ حدیث محدثین: غريب، تفرد به ابن حمران
تخریج حدیث «قال الذهبى: غريب تفرد به ابن حمران «سير أعلام النبلاء، ج 14، ص 306»»
«قال الدارقطني: رواه شعبة واختلف عنه فرواه عبد الله بن حمران عن شعبة عن بيان عن بشر عن حمران عن عثمان وخالفه غندر وعبد الصمد وغيرهما رووه عن شعبة عن خالد الحذاء عن أبو بشر العنبري الوليد بن مسلم عن حمران وهو الصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 3، ص 19»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 26، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 201، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10887، 10888، 10886، وأحمد فى «مسنده» برقم: 471، 505، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 55، والبزار فى «مسنده» برقم: 415، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10974»