المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ يَوْمَ النَّهَرِ ، فَقَالَ : اطْلُبُوا الْمُخْدَجَ I " ، فَطُلِبَ فَلَمْ يُوجَدْ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : I " وَاللهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ I " ، ثُمَّ قَامَ عَلِيٌّ يَدُورُ فِي الْقَتْلَى ، فَانْتَهَى إِلَى رَبْضَةٍ . فِي وَطَإٍ مِنَ الْأَرْضِ مِنَ الْقَتْلَى ، فَقَالَ : I " أَثِيرُوا هَؤُلَاءِ ، فَأُثِيرُوا ، فَإِذَا الْمُخْدَجُ ، لَهُ عَلَى ذِرَاعِهِ كَثَدْيِ الْمَرْأَةِ ، فَكَبَّرَ ، وَقَالَ : I " صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ I " . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ إِلَّا يُونُسُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَلْمٌ I " .

سیدنا جندب بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں جنگِ نہروان کے دن سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا، تو انہوں نے فرمایا: ”مخدج (ناقص ہاتھ والے شخص) کو تلاش کرو۔“ پس اسے تلاش کیا گیا لیکن وہ نہ ملا، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! نہ میں نے جھوٹ بولا ہے اور نہ ہی مجھ سے جھوٹ بولا گیا ہے۔“ پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ مقتولین کے درمیان چکر لگانے لگے، یہاں تک کہ وہ زمین کے ایک نشیب میں لاشوں کے ایک ڈھیر کے پاس پہنچے اور فرمایا: ”ان (لاشوں) کو یہاں سے ہٹاؤ۔“ پس انہیں ہٹایا گیا تو اچانک وہ مخدج مل گیا، اس کے بازو پر عورت کے پستان کی مانند گوشت کا ایک لوتھڑا تھا، تو آپ نے اللہ کی بڑائی بیان کی اور فرمایا: ”اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے سچ فرمایا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اسماعیل رحمہ اللہ سے صرف یونس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے نقل کرنے میں سلم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“