المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّعْدِيِّ قَالَ : قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِنَّا نَبْعَثُكَ عَلَى أَمْرٍ مِنْ أُمُورِ النَّاسِ ، وَإِنَّكَ لَا تَقْبَلُ الْعُمَالَةَ ، فَمَا يَحْمِلُكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ قُلْتُ : إِنَّ لِي بِهَا عَنْهَا غِنًى . قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، خُذْهَا ، فَإِنِّي أَرَدْتُ مَا أَرَدْتَ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يُعْطِينِي الشَّيْءَ ، فَأَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي ، فَأَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا ، فَقُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَأَرَدْتُ أَنْ لَا آخُذَهُ فَقَالَ : خُذْهُ ، فَتَمَوَّلْهُ ، أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ ، فَإِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا وَأَنْتَ غَيْرُ سَائِلِهِ فَخُذْهُ ، وَمَا صُرِفَ عَنْكَ فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ إِلَّا أَشْعَثُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الرَّحِيمِ I " .سیدنا عبداللہ بن السعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا: ”ہم آپ کو لوگوں کے معاملات میں سے کسی معاملے (سرکاری خدمت) پر مامور کرتے ہیں مگر آپ اس کی اجرت قبول نہیں کرتے، تو آپ کو اس پر کیا بات آمادہ کرتی ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”بے شک میں اس کے بغیر بھی غنی (مالدار) ہوں۔“ انہوں نے فرمایا: ”ایسا نہ کریں بلکہ اسے لے لیا کریں، کیونکہ میں نے بھی وہی ارادہ کیا تھا جو آپ کا ہے؛ رسول اللہ ﷺ مجھے کوئی چیز عطا فرماتے تو میں عرض کرتا: ’اے اللہ کے رسول ﷺ! یہ اسے عطا فرما دیں جو مجھ سے زیادہ اس کا حاجت مند ہے۔‘ ایک مرتبہ آپ ﷺ نے مجھے کچھ مال عطا فرمایا تو میں نے پھر وہی عرض کیا اور میرا ارادہ یہی تھا کہ اسے نہ لوں، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ’اسے لے لو، اس سے مال بناؤ یا اسے صدقہ کر دو؛ جب اللہ تعالیٰ تمہیں ایسا مال عطا فرمائے جس کے تم سائل نہ ہو، تو اسے لے لیا کرو، اور جو تمہیں حاصل نہ ہو اس کے پیچھے اپنے نفس کو نہ لگاؤ (اس کی طمع نہ کرو)۔‘“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوزبیر رحمہ اللہ سے صرف اشعث رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اس میں عبدالرحیم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“
