المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أُسَيْدٌ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : بَعَثَ بِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى يَهُودِيٍّ ، أَسْتَسْلِفُ لَهُ إِلَى الْمَيْسَرَةِ ، فَقَالَ : أَيُّ مَيْسَرَةٍ ؟ هُوَ الَّذِي لَا أَصْلَ لَهُ وَلَا فَرْعَ . فَرَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : كَذَبَ عَدُوُّ اللهِ ، أَمَا لَوْ أَعْطَانَا لَأَدَّيْنَا إِلَيْهِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَاصِمٍ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أُسَيْدٌ I " .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: مجھے رسول اللہ ﷺ نے ایک یہودی کی طرف بھیجا تاکہ میں آپ ﷺ کے لیے گنجائش اور فراخی ہونے تک اس سے ادھار طلب کروں، تو اس (یہودی) نے کہا: ”کیسی فراخی؟ یہ تو وہ شخص ہے جس کی نہ کوئی اصل (جڑ) ہے اور نہ کوئی شاخ۔“ میں نے نبی کریم ﷺ کی خدمت میں واپس آ کر آپ ﷺ کو آگاہ کیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کے دشمن نے جھوٹ بولا ہے، خبردار! اگر وہ ہمیں (قرض) دے دیتا تو ہم اسے ضرور ادا کر دیتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عاصم رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابوبکر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اس کی روایت میں اسید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“