❮
❯
حدیث نمبر: 1470
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّ قَالَ : نَا عُنْطُوانَةُ السَّعْدِيُّ عَنْ حَمْزَةَ أَبِي عُمَرَ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا أَحَبَّ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ الظُّهْرَ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ . قَالَ : I " فَنَزَلَ مَنْزِلًا ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْتَحِلَ ، أَذَّنَ ، ثُمَّ صَلَّى وَالشَّمْسُ تَكَادُ أَنْ تَكُونَ فِي وَسَطِ السَّمَاءِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُنْطُوَانَةَ إِلَّا يُوسُفُ I " .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ جب کسی مقام پر پڑاؤ فرماتے تو آپ ﷺ کو یہ پسند تھا کہ وہاں سے کوچ کرنے سے پہلے وہاں نمازِ ظہر ادا فرما لیں۔“ راوی بیان کرتے ہیں: ”چنانچہ آپ ﷺ نے ایک مقام پر پڑاؤ فرمایا، پھر جب وہاں سے روانگی کا ارادہ فرمایا تو اذان دی، پھر نماز پڑھائی جبکہ سورج قریب تھا کہ آسمان کے عین وسط میں ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عنطوانہ رحمہ اللہ سے صرف یوسف رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 1470
تخریج حدیث «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2107، والبزار فى «مسنده» برقم: 7543»