❮
❯
حدیث نمبر: 1353
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا زُرَارَةُ بْنُ أَبِي الْحَلَالِ الْعَتَكِيُّ . قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي سَفَرٍ - وَمَعَنَا حَادٍ يُقَالُ لَهُ : أَنْجَشَةُ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ”ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک سفر میں تھے اور ہمارے ساتھ ایک حدی خواں (اونٹ ہانکنے والا) تھا جسے انجشہ (سیدنا انجشہ رضی اللہ عنہ) کہا جاتا تھا، تو رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”اے انجشہ! ان آبگینوں (یعنی عورتوں) کو لے کر ذرا نرمی سے چلو۔““

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 1353
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6149، 6161، 6202، 6209، 6210، 6211، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2323، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5800، 5801، 5802، 5803، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10284، 10285، 10282، 10283، 10286، 10287، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2743، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20906، 21094، 21093، 21095، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12223، 12273، 12348، 12958، 12996، 13135، 13144، 13297، 13345، 13581، 13849، 13877، 14260، 27760، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2161، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1243، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2810، 2809، 2868، 3126، 4064، 4075، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1342، 1343، والبزار فى «مسنده» برقم: 6503، 6504، 6766، 6849، 7211، 7338، والطبراني فى «الكبير» برقم: 294»