المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : لَقَدْ رَأَيْتُنِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَى السَّرِيرِ مَوْضِعَ الْجِنَازَةِ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْتَتِمَّ قَائِمَةً ، فَأَنْسَلُّ مِنْ عِنْدِ رِجْلَيِ السَّرِيرِ . وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَرَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُصَلِّي وَعَلَيَّ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ وَاحِدٌ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَشْعَثَ إِلَّا الْفَضْلُ I " .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے خود کو دیکھا کہ میں رسول اللہ ﷺ کے سامنے چارپائی پر اس جگہ (لیٹی) ہوتی جہاں جنازہ رکھا جاتا ہے، اور آپ ﷺ نماز پڑھ رہے ہوتے؛ پس میں یہ ناپسند کرتی کہ (آپ کے سامنے) پوری طرح کھڑی ہو جاؤں، چنانچہ میں چارپائی کے پاؤں کی جانب سے (آہستہ سے) سرک کر نکل جاتی تھی۔ اور میں نے خود کو اس حال میں بھی دیکھا کہ رسول اللہ ﷺ نماز پڑھ رہے ہوتے اور مجھ پر اور آپ ﷺ پر ایک ہی کپڑا ہوتا تھا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اشعث رحمہ اللہ سے صرف فضل رحمہ اللہ ہی نے روایت کیا ہے۔“