المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ . عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : أَعْطَيْتُ نَاقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَ مِنْ نَسْلِهَا ، أَوْ ، قَالَ : مِنْ ضِئْضِئِهَا ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : دَعْهَا حَتَّى تَجِيءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هِيَ وَأَوْلَادُهَا جَمِيعًا فِي مِيزَانِكَ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا مُؤَمَّلٌ I " .

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے اللہ کی راہ میں ایک اونٹنی دی، پھر میں نے ارادہ کیا کہ میں اس کی نسل سے، یا (راوی نے) کہا: اس کی اصل اولاد میں سے کوئی جانور خرید لوں، تو میں نے نبی ﷺ سے اس بارے میں دریافت کیا، آپ ﷺ نے فرمایا: ”اسے رہنے دو یہاں تک کہ قیامت کے دن وہ اور اس کے تمام بچے مل کر تمہارے میزانِ عمل میں آجائیں۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شعبہ رحمہ اللہ سے صرف مؤمل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“