المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1191
وَبِهِ : عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْعَجَائِزِ ، أَكُنَّ يَشْهَدْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الصَّلَاةَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، وَالشَّوَابُّ ، كُنَّ يُصَلِّينَ خَلْفَ مَنَاكِبَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- I " . قَالَ : وَقَالَتْ عَائِشَةُ : I " لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَأَى مِنَ النِّسَاءِ إِذْ ذَاكَ مَا هُنَّ عَلَيْهِ الْيَوْمَ مَا تَرَكَهُنَّ . I " لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا خَالِدٌ I " .ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان سے بڑی عمر کی عورتوں کے بارے میں پوچھا گیا کہ ”کیا وہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نماز میں حاضر ہوا کرتی تھیں؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”ہاں، اور جوان عورتیں بھی؛ وہ رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ ہمارے کندھوں کے پیچھے نماز پڑھا کرتی تھیں۔“
راوی کہتے ہیں کہ ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”اگر رسول اللہ ﷺ عورتوں کی اس روش کو دیکھ لیتے جو انہوں نے آج اختیار کر لی ہے، تو آپ ﷺ انہیں (مسجد آنے سے) ضرور روک دیتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اعمش رحمہ اللہ سے ان احادیث کو خالد رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔“