❮
❯
حدیث نمبر: 1179
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ . عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : إِذَا حُدِّثْتُمْ أَنَّ الطَّاعُونَ وَقَعَ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهَا ، وَإِنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ .
ترجمہ

سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب تمہیں یہ خبر ملے کہ کسی سرزمین میں طاعون (کی وبا) پھیل گئی ہے تو وہاں مت جاؤ، اور اگر کسی ایسی زمین میں طاعون پھوٹ پڑے جہاں تم موجود ہو، تو اس سے فرار اختیار کرتے ہوئے وہاں سے نہ نکلو۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 1179
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5729، 5730، 6973، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2219، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3329 / 673، 3331 / 675، 3332، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2912، 2953، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7479، 7480، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3103، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6652، 14357، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1688، 1700، 1701، 1704، 1705، 1706، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 837، 848، والبزار فى «مسنده» برقم: 989، 990، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20159، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 7036، 7035، والطبراني فى «الكبير» برقم: 268، 266، 267، 269، 270، 271، 272، 278»