المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1132
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ . عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ لِيَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : يَا عَلِيُّ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ ، وَسَتُحَاجُّ قَوْمَكَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ فَقَالَ : I " احْكُمْ بِالْكِتَابِ I " أَوْ ، قَالَ : I " اتَّبِعِ الْكِتَابَ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا عَطَاءٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عُبَيْدٌ I " .ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”اے علی! یقیناً عنقریب ایک فتنہ برپا ہوگا اور تم اپنی قوم سے حجت کرو گے۔“ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! پھر آپ مجھے کیا حکم دیتے ہیں؟“ تو آپ ﷺ نے فرمایا: « احْكُمْ بِالْكِتَابِ » ”کتاب اللہ کے مطابق فیصلہ کرو“ یا آپ ﷺ نے فرمایا: « اتَّبِعِ الْكِتَابَ » ”کتاب اللہ کی پیروی کرو۔“ “
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سفیان رحمہ اللہ سے صرف عطا رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اس کی روایت میں عبید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“