کتب حدیث ›
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب
› باب: جمعہ سے پیچھے رہنے کی ممانعت کا بیان۔
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمِّهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثًا طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ ، وَجُعِلَ قَلْبُهُ عَلَى قَلْبِ مُنَافِقٍ .
ترجمہ
سیدنا محمد بن عبد الرحمن اپنے چچا رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے (بغیر کسی شرعی عذر کے محض سستی کی بنا پر) تین مرتبہ جمعہ کی نماز چھوڑی، تو اس کے دل پر مہر لگا دی جائے گی اور اس کے دل کو (محرومی و بدبختی میں) منافق کے دل جیسا کر دیا جائے گا۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اسے امام احمد، ابوداود، نسائی اور ابن ماجہ نے بھی اپنی کتب میں روایت کیا ہے۔
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اسے امام احمد، ابوداود، نسائی اور ابن ماجہ نے بھی اپنی کتب میں روایت کیا ہے۔
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْجُمُعَةِ ثَلَاثًا مُتَوَالِيَاتٍ فَقَدْ نَبَذَ الْإِسْلَامَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس شخص نے مسلسل تین نمازِ جمعہ (بغیر کسی شرعی عذر کے) ترک کر دیں، اس نے یقیناً «نَبَذَ الْإِسْلَامَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ» ”اسلام کو اپنی پشت کے پیچھے پھینک دیا“ (یعنی اس سے مکمل اعراض اور روگردانی اختیار کی)۔“
اس اثر کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے؛ یہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کا قول (موقوف) ہے۔
اس اثر کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے؛ یہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کا قول (موقوف) ہے۔
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطِيبًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : عَسَى رَجُلٌ تَحْضُرُهُ الْجُمُعَةُ وَهُوَ عَلَى قَدْرِ مِيلٍ مِنَ الْمَدِينَةِ فَلَا يَحْضُرُهَا . ثُمَّ قَالَ فِي الثَّانِيَةِ : وَهُوَ عَلَى قَدْرِ مِيلَيْنِ مِنَ الْمَدِينَةِ فَلَا يَحْضُرُهَا . ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ : وَهُوَ عَلَى قَدْرِ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ مِنَ الْمَدِينَةِ فَلَا يَحْضُرُ الْجُمُعَةَ ، وَيَطْبَعُ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ .
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جمعہ کے دن خطبہ ارشاد فرمانے کے لیے قیام فرمایا تو ارشاد فرمایا: ”بسا اوقات ایسا ہوتا ہے کہ کسی شخص کو جمعہ کا وقت آ لیتا ہے جبکہ وہ مدینہ منورہ سے محض ایک میل کی مسافت پر ہوتا ہے اور وہ اس میں شریک نہیں ہوتا۔“ پھر آپ ﷺ نے دوسری مرتبہ فرمایا: ”وہ مدینہ سے دو میل کے فاصلے پر ہوتا ہے اور وہ اس میں حاضر نہیں ہوتا۔“ پھر آپ ﷺ نے تیسری بار ارشاد فرمایا: ”وہ مدینہ سے تین میل کی دوری پر ہوتا ہے اور وہ نمازِ جمعہ میں حاضر نہیں ہوتا، تو اللہ تعالیٰ اس کے دل پر مہر لگا دیتا ہے۔“
[تخريج: المعجم الأوسط للطبراني: 719، اس کی سند میں فضل بن عیسیٰ الرقاشی ضعیف راوی ہے، جس کی وجہ سے یہ روایت ضعیف ہے]۔
[تخريج: المعجم الأوسط للطبراني: 719، اس کی سند میں فضل بن عیسیٰ الرقاشی ضعیف راوی ہے، جس کی وجہ سے یہ روایت ضعیف ہے]۔
